A body in the multitude: from the molecular to the lived english A body in the multitude: from the molecular to the lived